Manden arbejder for Home Office, og han er forsvundet.
Vil du gøre dit job eller bare proppe dit skide fjæs?
Og han vil ikke bare gøre dig sur?
Måske havde I to et lille...
...skænderi efter jeres hyggestund?
Lad mig tage mig af den her for dig, Freddy.
Gerne.
-Det er vist lige din type pige. -Ja.
-Hvor du dog en charmetrold, hva'? -En af byens fineste, ikke?
Okay, vi var oppe at skændes. Okay?
Jeg opførte mig som en nar og skred, men han ville ikke bare forsvinde.
-Hør... -Han var ikke på arbejde.
Han tager ikke telefonen.
Det kunne være mange årsager. Hvor skal jeg starte?
Hør nu her. Lad mig lige se nærmere på sagen.
Hører du noget, så ring til mig.
Vi tager den derfra.
Vi prøver at finde ud af det.
-Har det strømersvin været her? -Hvad gør du, når han kommer, Dickie?
Hr. B!
Du burde have sagt, du ville komme forbi.
Så var du ikke blevet overrasket.
Jeg ser, du drikker Chateauneuf-du-Pape.
Jeg har flere flasker af den fine vare kun for din skyld.
Stamkunderne drikker kun det billige bulgarske lort.
Mange tak, Dickie.
Men jeg går ikke ud fra, dine drenge drikker så meget vin. Gør de?
Dem her? Fandeme nej.
De æder kylling og hælder bajere ned.
Hvad vil du gøre, Dickie?
Hvad er planen, når det strømersvin kommer tilbage?
Jeg vil gerne smide ham i nærmeste kanal
og lade ham få sine svar fra dyrene på bunden.
Det tænkte jeg nok, Dickie.
Men... Men...
Jeg husker, hvad du sagde til mig forleden, hr. B.
Angående hvalerne.
Det er ham, der svømmer stille og roligt. Han er herskeren på havet.
Stille og roligt, hr. B.
Jeg gør, som du råder mig til.
Du er en god dreng, Dickie.
Jeg ved, I drenge forstår.
Kom så. Af sted!
De er klar til at blive afsendt.
Vi skulle først til Ops Labs til et tjek.
Så er det dig.
Ud med dine folk. Gå det næste hold i møde.
Af sted!
-Du har fanget voicemailen hos: -Jonas Flack.
Læg en besked efter tonen.
Hej.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ringer.
Jeg savner vel bare lyden af din stemme.
Jonas.
Vi må tale om din kæreste.
Mathis, jeg ved, hvor Jonas er.
Jeg kender stedet.
Okay, jeg møder dig derhenne.
Jeg ved, hvor Jonas er. I karantænezonen.
Jeg kender en, der tog ham med derhen. Han siger, du kender ham.
-Willy G? Okay, okay. -Ja.
Willy sniger altså din kæreste ind i zonen, hvor ingen må tage hen.
-Hvorfor tage derhen? -Det er min skyld.
Jeg tror, jeg kom under huden på ham angående det, der sker i zonen.
Du køber ikke den officielle forklaring?
Gør du?
Har du hørt om en gangster ved navn Emeril Benedict?
En lille forbryder ved navn Dickie Prince.
Han har en bande på Silver Street.
Dickie gør nogle jobs for hr. Benedict.
Som at placere bomber på natklubber nytårsaften.
Du kan tænke dig til årsagerne.
Nogen betalte ikke til tiden.
Nogen ville have hævn eller måske dræbt nogen
-for forsikringen. -Hvad har det med Jonas at gøre?
Et eller andet forfærdeligt foregår her.
Og min datter døde pga. det.
Sniger din kæreste sig ind i zonen, ved han noget.
Regeringsvåben og fyre som Benedict passer ikke sammen.
Vil du vide, hvorfor din datter blev dræbt?
Kom med mig.
Til zonen.
Det hele fører dertil, Mathis.
Det er der, svarene er til os begge.
Lad os finde ud af det sammen.
-Du må gå. -Hvad?
Hør nu efter. Gør nu bare som jeg siger, for fanden.
Tag den her. Smut så.
Af sted med dig.
-Spiste du ikke lige for en time siden? -Op med dig.
-Undskyld mig? -Op med dig, Mathis.
Du er anholdt for mordet på Dickie Prince.
-Hvordan døde han, Freddy? -Kniv.
Med dine fingeraftryk på.
Okay.
Tror du virkelig, det betyder noget for mig?
Ja, det tror jeg.
Okay.
Du gode gud.
Jeg var lige ved at dræbe en i aftes.
Jeg var ved at blive som de folk på mine billeder.
Du skal se, hvad jeg så.
Det, der sker. Jeg ved det.
Det ligger alt sammen på min hjemmeside. På billederne.
Se godt efter.
Du skal nok få øje på det.
Jeg vil finde Jonas.
Jeg vil finde svar.
KLAR TIL AT LÆGGE ONLINE? JA - NEJ
UPLOADER
Bare hold os ude af det.
Benedict, vores lokale mand, havde problemer med en strømer.
Han freelancede med nytårsbomben.
Han sagde, han måtte få ham af vejen. Fælde ham for mord.
Hvad?
Han forsikrede mig for, han tog sig af det.
Han har altid været pålidelig.
Et aktiv, der bliver et tungt ansvar.
Jeg tager mig af ham.
Ja, når tiden er inde.
Find først Angela.
Du sagde, du kunne klare ham.
-Vi må have ham ud derfra. -Der er et hold på vej.
Vi må fikse det her, Angela. På en eller anden måde.
Man må også gøre alting selv.
Det er en dårlig idé. Det ved du godt, ikke?
-Meget dårlig. -Det er ikke dit problem, vel?
Desuden...
...ville du tale dig selv fra en fed løn.
Ja. Det er selvfølgelig rigtigt.
Hallo?
Kan jeg ikke tale dig fra det her?
Jeg har allerede din kæreste på samvittigheden...
Jeg har oplevet værre end tomme gader
med et par patruljer.
Det er værre ting at frygte.
Har du set dem?
-De tingester. -Ja. Ja, jeg har set dem.
Det andet hold rykker ind.
Hallo? Er her nogen?
Jeg hedder Jonas Flack.
Jeg er fra Home Office.
Jeg kan høre dig deromme.
Jeg vil bare tale.
Hvor kommer de fra?
Hvad er de?
Har du nogensinde læst Peter Pan?
Kan du huske hans skygge?
Nej! Skyd ikke.
Det er ikke sikkert her.
Hvem er du?
Den behøver du altså ikke.
Der er intet galt med luften.
Kom så. De kommer.
-Du er ikke syg. -Ser jeg syg ud?
Hvad laver du her? Her burde ikke være flere.
Vi gemte os. Vi troede, vi var i sikkerhed.
Men så kom de efter os.
Er der andre? Som dig? Andre, der ikke tog af væk?
Jonas.
Jeg var så bange. Jeg...
Jeg er ked af det.
Jeg kiggede overalt. Jeg var så bange.
-Jeg er så ked af det, jeg sagde. -Nej, du havde ret.
Angående det hele. Du... Du havde ret.
Jeg har set dem.
-Hvad er der sket med dig? -Regeringens folk.
-De skød ham. -Hvad?
Det hele var en løgn.
Nytårsaften. Alt det med karantænezonen.
Det er snyd og bedrag.
Plastikken skal bare
skjule, hvad de virkelig har gang i.
Jeg burde have lyttet.
De skjuler noget, Jen. Noget, der har med de ting at gøre.
Der er ingen smittefare. Ikke som de sagde.
Og nu kommer de efter alle, der ikke forsvinder.
-De vil af med dem, så ingen... -Pis.
-Han må på hospitalet. -Og hvordan vil du klare det?
-Vi krydser grænsen. -Det kan vi ikke.
Få dem til at komme og se.
Det vil aldrig gå.
De kommer før eller siden, og så er det for sent.
I er eneste beviser på, hvad der er sket her.
Vi må over på den anden side, og så kan alle se det.
De fandt os.
Pis. Af sted. Af sted.
Kontakt! Kontakt!
Mål nede!
Denne vej, denne vej.
Forsigtig. Bevægelse opdaget nord for dig.
Gennemsøger området.
Ingen aktivitet i denne sektion.
Svar tilbage.
Område clearet.
Gå i anden stilling og gentag proceduren.
Det er lige omkring hjørnet.
Mål i sigte. Afvent.
Løb!
Alarm. Smittefare.
-Hold de folk tilbage. -Få kameraet på dem.
Alarm. Smittefare.
Træk jer tilbage!
Træk jer, sagde jeg!
Som I ved
har vi været udsat for et seriøst brud
på en af vore primære karantænezoner.
Disse folk var ikke beboere i området.
De har aldrig ejet et hus der. De arbejdede der ikke.
Disse småforbrydere sneg sig ind i karantænezonen
for at udnytte byens sårbarhed.
De søger lægehjælp i et sikkert område
da det viser sig
de er blevet udsat for alvorlig smitte.
Og på sit eget initiativ
og uden ministeres viden
har min kollega og gode ven, Jonas Flack,
brudt ind i karantænezonen uden tilladelse
for at undersøge rapporter om hærværk og tyveri.
Han blev angrebet og såret.
Og også han er blevet udsat for smitte.
Hej, Jennifer.
Hvem er du?
Hollings Keller. Jeg er fra forsvarsministeriet.
-Hvor er jeg? -Et sikkert sted.
Det gør mig ondt.
Det er for dit eget bedste.
Hvor er Jonas? Hvad har I gjort ved ham?
Jonas har det fint.
Han er ved at komme sig.
Fysisk, i hvert fald.
Vi måtte overflytte ham til psykiatrisk afdeling.
Hvad? Hvorfor?
Hvor er de andre?
-Den lille pige? -Hun hed Charlotte.
Det gør mig ondt.
De var blevet udsat for smitten.
Vi kunne ikke redde dem.
Der er ingen smittefare. Du lyver fandeme.
Jeg vil se Jonas.
-Hvor er Jonas? -Nu må du lige slappe af.
-Jonas! Jeg vil se Jonas. -Jennifer.
Jennifer, nu må du slappe af.
-Sig ikke... -Rolig, Jennifer. Slap af.
Slap af og hør på mig.
Vi må vide mere om de ting, du har set.
Dem, du skriver om. Din blog.
Vi ved, du har mødt dem.
Vi må vide, hvordan du overlevede det.
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
Jeg må ud af dem her.
-I har ingen ret til at holde mig her. -Jo, vi har.
Du brød ind i den afsikrede karantænezone.
Jennifer...
...du kan hjælpe os.
Jeg føler mig ikke så samarbejdsvillig i øjeblikket.
Jeg forstår.
Du giver mig, hvad jeg ønsker.
Hvad end det kræver.
Jeg er nemlig ikke sikker på, nogen ved, at du er her.
Det, der skete den anden aften, var uheldigt.
Og som resultat af det, er sikkerheden nu skærpet
ved alle vagtposter.
Og der er øget patruljering inde i karantænezonen
for at forsikre folk for, det ikke vil ske igen.
Vi kan ikke understrege nok,
hvor farlig karantænezonen er,
og hvor hårdt vores tropper arbejder.
Folket har ret til at vide,
at regeringen har situationen under kontrol.
Ripped and synced by DBRETAiL - www.DanishBits.Org